Legge urgente
Il Parlamento può dichiarare una legge urgente se il contenuto non consente ulteriori ritardi, ad esempio nel caso di misure a breve termine. Un atto federale urgente è sempre limitato nel tempo. La popolazione ha un anno di tempo dall'entrata in vigore della legge federale urgente per indire un referendum. Durante questo periodo, tuttavia, si applica già la legge federale. Se viene indetto un referendum, la legge viene sottoposta a votazione. Se la legge viene accettata nella votazione, rimane in vigore. Se la legge viene respinta nella votazione, non è più in vigore.