Permesso di domicilio (permesso C)

La Svizzera ha diversi diritti di soggiorno per stranieri e straniere. Uno di questi è il permesso di domicilio. È valido a tempo indeterminato ed è generalmente concesso se la persona ha risieduto legalmente in Svizzera per almeno 10 anni (o 5 anni in caso di buona integrazione). In molti ambiti del settore pubblico, le persone con un permesso di domicilio hanno gli stessi diritti e doveri dei cittadini svizzeri/delle cittadine svizzere. Un esempio di parità di diritti è il diritto del lavoro: in Svizzera, i titolari di un permesso C anche loro lavorare senza restrizioni. Un esempio degli stessi obblighi è invece l'obbligo fiscale: in Svizzera, i titolari di un permesso C devono pagare anche loro delle imposte. Un esempio di diritti diversi è il diritto di voto: solo i cittadini svizzeri/le cittadine svizzere possono votare a livello federale. Un esempio di doveri diversi è il dovere militare: solo cittadini svizzeri hanno l’obbligo di prestare servizio militare. 

Zusätzliche Begriffe (im Inspektor editieren)